-
1 Send the Mexicans Across the River Today
Jocular: SMARTУниверсальный русско-английский словарь > Send the Mexicans Across the River Today
-
2 Where The River Turns
Transport: WTRTУниверсальный русско-английский словарь > Where The River Turns
-
3 тот (служебное слово , используется как указание ; that house beyond the river - тот дом за рекой
General subject: thatУниверсальный русско-английский словарь > тот (служебное слово , используется как указание ; that house beyond the river - тот дом за рекой
-
4 overgrowth of the river
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > overgrowth of the river
-
5 run of the river reservoir
русловое водохранилище (небольшое водохранилище в русле реки, ограниченном невысокой дамбой)русловое водохранилище (небольшое водохранилище в русле реки, ограниченном невысокой дамбой)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > run of the river reservoir
-
6 water content of the river
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > water content of the river
-
7 RIVER
• All rivers run into (to) the sea - Каждая река к морю течет (K)• Deep rivers move with silent majesty; shallow brooks are noisy - Где река мельче, там она больше шумит (Г)• Don't cross your rivers before you get to them - Не реви раньше смерти (H)• Even the weariest river winds somewhere safe to the sea - Не всегда ненастье, не всегда и несчастье (H)• River past, and God forgotten (The) - Мужик тонул - топор обещал, вытащили - топорища жаль (M)• Where the river is deepest it makes least noise - Большая река течет спокойно (Б), Тихие воды глубоки (T) -
8 The Delaware River Basin Commission
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > The Delaware River Basin Commission
-
9 Mekong River Commission
Astronautics: MRC (official title: Committee for Coordination of Investigations of the Lower Mekong Basin)Универсальный русско-английский словарь > Mekong River Commission
-
10 Pearl River Delta
Geography: PRD (обычно - the PRD region) -
11 Friends Of the Rouge River
Non-profit-making organization: FOTRУниверсальный русско-английский словарь > Friends Of the Rouge River
-
12 Red River of the North
Oceanography: RRNУниверсальный русско-английский словарь > Red River of the North
-
13 река
-
14 устье реки
-
15 указывать на то, что
•The name halogen alludes (or points) to the fact that all the halogen elements form compounds with...
•The occasional scattering at wide angles was evidence that there is something hard in the atom.
•The features testify to the fact that the river often wandered far to the west of its present course.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > указывать на то, что
-
16 брать свое название от
•The Mississippian system takes its name from the river along which strata of this age are exposed.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > брать свое название от
-
17 брать свое название от
•The Mississippian system takes its name from the river along which strata of this age are exposed.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > брать свое название от
-
18 серьёзные последствия
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > серьёзные последствия
-
19 река впадает в озеро
1) General subject: the river disembogues its itself into the lake, the river disgorges itself ( its waters) into a lake2) Makarov: river disembogues (itself) into the lake, river disembogues its waters into the lake, river disembogues its waters itself into the lake, river disembogues itself into the lake, river disgorges its waters into a lake, river disgorges itself into a lake, the river disembogues ( itself) into the lake, the river disembogues its waters into the lake, the river disembogues its waters itself into the lake, the river disembogues itself into the lake, the river disgorges its waters into a lake, the river disgorges itself into a lakeУниверсальный русско-английский словарь > река впадает в озеро
-
20 река несёт свои воды в море
1) General subject: the river discharges its itself into the sea, the river discharges its waters ( itself) into the sea2) Makarov: a river rolls its waters to the sea, river discharges its waters into the sea, river discharges its waters itself into the sea, river discharges itself into the sea, river rolls its waters to the sea, the river discharges its waters into the sea, the river discharges its waters itself into the sea, the river discharges itself into the seaУниверсальный русско-английский словарь > река несёт свои воды в море
См. также в других словарях:
The River — may refer to:Film: * The River (2001 film), directed by Jarmo Lampela * The River (1997 film), directed by Tsai Ming liang * The River (1984 film), directed by Mark Rydell * The River (1951 film), ( Le Fleuve ) directed by Jean Renoir * The River … Wikipedia
The River Ki — ( Kinokawa ) is one of the best known novels by Japanese writer Sawako Ariyoshi. It was published by Chuokoronsha in 1959. Since then it has been translated into English and republished.The novel is about gender roles and family dynamics in… … Wikipedia
The River Café (London) — The River Café is a restaurant in Fulham, London, England, specializing in Italian cuisine. It is owned and run by chefs Rose Gray and Ruth Rogers.Located on the north bank of the Thames in Hammersmith (nearest railway station is Hammersmith tube … Wikipedia
The River Rat — is a 1984 independent family film starring Tommy Lee Jones and Martha Plimpton (in her debut role). Filmed in Kentucky, it is set on the banks of the Mississippi River. Plimpton portrays a young teenage daughter who meets her father (Jones), an… … Wikipedia
The River of Time — (1986) is an anthology of science fiction short stories by David Brin.Contents* The Crystal Spheres (first published in 1984) (Winner of the Hugo Award in 1985 in the Short Story category) * The Loom of Thessaly (first published in 1981) * The… … Wikipedia
The River / Just Checkin' — released December 2000 is a single released by The Beautiful South. It was their worst selling single, only reaching number 59 in the UK Singles Chart. However it was then beaten to that spot by The Rose of My Cologne , which came in forty spaces … Wikipedia
The River Detectives — are a folk rock duo from Craigneuk in Motherwell, Scotland. The duo, formed in 1985, comprises Sam Corry (vocals, guitar, harmonica) and Dan O Neil (vocals, guitar, drums). The River Detectives have released three albums to date and had a UK Top… … Wikipedia
The "Fragas" of the River Eume National Park — is a typical Atlantic Forest [http://images.google.com/imgres?imgurl=http://www.crtvg.es/espazos/imaxes/fotos/241.jpg imgrefurl=http://www.crtvg.es/cgi bin/espazos/foto.asp%3Ffoto%3D241%26idioma%3Dgalego%26tipo%3Despazos h=250 w=400 sz=20 hl=en… … Wikipedia
The River of Stars — may refer to one of the following:*The Milky Way galaxy *An episode of (see ) … Wikipedia
The Bridge on the River Kwai — This article is about the film. For the novel, see The Bridge over the River Kwai. The Bridge on the River Kwai Original release poster Directed by … Wikipedia
The Battle of the River Plate (film) — Infobox Film name = The Battle of the River Plate (Pursuit of the Graf Spee) image size = 215px caption = theatrical poster director = Michael Powell Emeric Pressburger producer = Michael Powell Emeric Pressburger writer = Michael Powell Emeric… … Wikipedia
